top of page
翻訳事業
同時に5カ国語(英・簡体・繁体・韓・越)翻訳が可能なサービスです!!
SNSの文章、メールのやり取り、メニュー多言語対応、DM、パンフレット、POP、案内表示、看板などなど!
〜ここにしかないインバウンドを地域へ〜
私たちは海外からのお客様へのおもてなしを、地域に合ったかたちを考え実行するために結成されたチームです。 それぞれ観光分野で仕事をし海外経験のあるメンバーで構成されています。
自動翻訳や遠方の業者にはできないオーダーメイドの地域密着型サポートを強みとしています。
・特徴・
◆英語、韓国語、中国語(繁体字・簡体字)ベトナム語が同時に翻訳可能
◆現地情報を(大分県北部)熟知している
◆少ない分量でも対応可能
◆直訳ではなくご要望に合わせた提案も可能(現地での打ち合わせもOK)
◆リーズナブルな価格設定
◆複数の内容チェック体制が整っている(ネイティブ+日本人スタッフ ダブルチェック体制)
・価格目安・
◆英語:1文字 17円
◆韓国語:1文字 20円
◆中国語:1文字 20円
◆ベトナム語:1文字 25円
*一文字から受注を承っております。
・例文・
原文「英語メニューがあります」
(日本語文字数11文字)
価格・英語に訳す場合 187円
・韓国語に訳す場合 220円
・中国語簡体字の場合 220円
・中国語繁体字の場合 220円
・ベトナム語に訳す場合 275円
bottom of page
